2011年03月14日のツイート
@kururu_goedel: @sasaism 多分それは「首相の右腕」という意味であって、官房長官そのものはchief cabinet secretaryです。英語のラジオニュースでも通常そういう言い方をしていました。
@kururu_goedel: 自分のためにもう一つだけメモ。モーメントマグニチュードは3.5より小さい場合には不正確なので、例えばアメリカ地質調査所はその場合には違うマグニチュードを使っているとのこと。
@kururu_goedel: あれ?でも、Sendai earthquake and tsunami (Japan), 2011はRichterの方で9.0にリストされているなぁ。いや、Wikipediaを信頼しすぎるのは良くないな。いずれにしても仕事速い。
@kururu_goedel: すみません、英語版の方はRichter magnitude scaleという、古いマグニチュードに関するものなので、「巨大地震に関しては信頼性に欠ける」という記述はそれについてのものです。ごめんなさい。
@kururu_goedel: @rakazawa ありがとうございます。勉強になります。
@kururu_goedel: あー、でも気象庁マグニチュードは、巨大地震でもズレが生じにくいとされるモーメントマグニチュードとのズレをなくすように2003年に改定されたとあるから、そんなに問題はないのか
@kururu_goedel: 英語版の方を見ると、M7以上になると古いタイプのマグニチュードは信頼性が薄れるのでモーメントマグニチュードというのの方がより使われるようになったけれども、でも古いやつの方が早く計算できるから未だにそちらが広く使われている、とか書いてある。URL
@kururu_goedel: 授業で少し触れようかと思ってWikipediaみたら、マグニチュードっていろいろあるんすね。無知で知らなかった。気象庁が発表したのは当然ながらこの気象庁マグニチュードってやつなんですよね。
@kururu_goedel: 証拠。っていうか、いくらでもある。@sakstyleQT @t_hayashi: @kururu_goedel 寝ます!
@kururu_goedel: なんか、『AI』の最後のナレーションを枝野氏にパロろうかと思ったけど、自分にそういう才能がないのを思い出した
@kururu_goedel: @t_hayashi おはようございます、じゃなくて世界のために寝てください #t_hayashi_nero
@kururu_goedel: 念のため、私はアメリカのオハイオ州在住です。
@kururu_goedel: @t_hayashi 私は今から仕事です!